Ich glaube nicht, dass es eine (bezahlbare) Möglichkeit gibt, reale und virtuelle Kamera zu synchronisieren.
Die etablierte Methode ist es, mit einem geeigneten Programm, Camera Tracking durchzuführen.
Die günstigste Variante dafür, wäre wohl den Tracker in Blender zu verwenden.
Grüße, CUBE