Das kann dann zum Beispiel das MoExtrude Tool. Wie gesagt, die Funktionalität verteilt sich in C4D auf mehrere Werkzeuge.
Einen guten Überblick darüber, was das Spin Tool in Blender kann, gibt dieses Video:
Ich finde das gerade im Bereich des prozeduralen Modeling, Cinema gegenüber Blender noch...