Also. Mit Programmfenster so strecken, dass es hälftig auf beiden Monitoren ist (wie Andre vorgeschlagen hat), geht's tatsächlich! Dann lässt sich ein Fenster auf den zweiten Monitor schieben, aber ansonsten nicht.
Scheint bei mir also strikt an die Grenzen des Applikationsfensters gebunden zu...