Tweaken = verbessern, optimieren, feintunen...
Ausgehend vom Foto würde ich sagen die Blätter müssen schmaler sein, der Rand welliger und das Material könnte etwas Lichtdurchlässig sein.
Die Krümmung der Blätter wirkt auch noch zu unnatürlich, da zu gleichmäßig und rund.