@Contempe
Aus Nutzersicht würde ich pauschal die kürzere nehmen (ich hasse vieles tippen, vor allem Bindestriche in Domains. Am Smartphone besonders, da es keine direkte Taste gibt).
Sollte der Name wirklich relevant sein, dann würde ich vermutlich die zweite nehmen, da hier der lokale Bezug...