Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Anderer Trick
Das "Pfad verschieben" Werkzeug verschiebt entweder nach außen, oder innen.
Bei einem geschlossenen Pfad ist außen und innen eindeutig - bei einer Linie hat Illu da ein Problem.
Also ein ganz einfacher Trick: Pfad wählen und Objekt --> umwandeln.
Illustrator macht dadurch aus...