Zeig doch einfach mal deine Datei, dann kann man besser helfen.
Hat die png Datei einen transparenten oder weißen Hintergrund? Wenn ja, dann leg eine Ebene darüber, fülle sie mit der gelben Farbe und mach (bei transparenten Hintergrund) eine Schnittmaske daraus, bzw bei weißem Hintergrund stelle...