Wenn du Wordpress nutzt, gehe auf die Seite auf der Du das Bild ändern möchtest und setze für das Bild eine Bildtitel-Attribut. Dieses wird dann beim Hover angezeigt.
Der Sinn von einem CMS(Wordpress) ist ja, dass du nicht mehr jedesmal in den Code zum ändern musst. Außer du erstellst grade ein...