Arabischer Text in Illustrator CS6 MAC

[Boris_S]

Hallo zusammen,

ich setze seit Jahren schon arabischen Text, indem ich ihn in Photoshop lade und dann als Blocksatz zusammensetze und als TIF in Illustrator einlade. Ihn direkt in Illustrator von Word zu laden hat nie funktioniert. Jetzt bin ich im Internet auf "Adobe World-Ready Composer" gestoßen. Kann mir jemand hierzu etwas sagen? Muss man es als Software kaufen oder ist es nur für eine bestimmte Version von CS6? Habe schon ein paar Seiten durch, aber ich steige leider nicht durch.

Für Tipps und Antworten bedanke ich mich schon einmal im voraus!

Liebe Grüße
Boris

 

[d4y]

AW: Arabischer Text in Illustrator CS6 MAC

Schau mal hier : http://store.winsoft-international....ft/scribedoor/scribedoor-for-illustrator.html

Adobe World Ready gibts nur fuer Indesign soweit ich weiss.

 

[monika_g]

AW: Arabischer Text in Illustrator CS6 MAC

Probier das Plugin ScribeDOOR

 

[d4y]

AW: Arabischer Text in Illustrator CS6 MAC

Probier das Plugin ScribeDOOR

Hatte Ich vergessen zu schreiben da führt der Link hin... Oops

 

[monika_g]

AW: Arabischer Text in Illustrator CS6 MAC

Sorry hätt ich selbst drauf kommen können. Ich hatte gedacht, Du linkst zur MENA-Version. Das wäre dann die große Lösung.

 

[Boris_S]

AW: Arabischer Text in Illustrator CS6 MAC

Hallo,

besten Dank für die Antworten!!

Ich denke, ich werde für die Zukunft einmal "ScribeDOOR" testen.
Das hört sich sehr interessant an. Hat damit denn jemand Erfahrung?
Habe im Internet gelesen, dass bei einem Benutzer die Tastaturkürzel
alle durcheinander kamen und einige Tasten nicht mehr funktionierten!?
Kann ich mir zwar kaum vorstellen, aber wer weiß.

Liebe Grüße