Ich habe von DAZ keine Ahnung. Aber vermutlich wird dort mit mehreren UV-Maps gearbeitet. Von Cinema wird das leider nicht unterstützt.

Du kannst höchstens die entsprechenden Bereiche abtrennen und neu  abwickeln. Aber wahrscheinlich müssen dann auch die Texturen nachbearbeitet werden. Außerdem wäre natürlich auch die Wichtung dahin.

Grüße, CUBE