Datentransport von CDX4 nach Indesign

[Dionysus]

Hallo zusammen,

ich habe mit CD einen Flyer erstellt, dem ich jemanden zur Weiterbearbeitung geben möchte. Leider arbeitet er mit Indesign. Welches Datenformat ist zum Export am besten geeignet? Es wäre schön, wenn auch Hilfslinien mit übertragen werden.

Gruß Dionysus

 

[monika_g]

AW: Datentransport von CDX4 nach Indesign

Das kannst Du getrost vergessen. Den Flyer kann man vielleicht noch in Illu weiterbearbeiten. Aber auch da wird jede Menge Zeug neu formatiert werden müssen.

Ich frag mich, warum man sowas nicht absprechen kann, bevor man mit der Arbeit anfängt.

 

[Dionysus]

AW: Datentransport von CDX4 nach Indesign

Hallo Monika,

Das kannst Du getrost vergessen.

das ist schade.

Ich frag mich, warum man sowas nicht absprechen kann, bevor man mit der Arbeit anfängt.

Zum einen haben wir hier nur Corel, zum anderen wusste keiner, daß wir Untestützung von dieser Seite bekommen würden. Wir sind keine professionellen Gestalter bzw. Designer.

Gruß Dionysus

 

[kritzelkalle]

AW: Datentransport von CDX4 nach Indesign

Hallo,

versuch es mal in Corel mit Menue/Datei/Als PDF freigeben.../PDF-Stil auswählen
auf Einstlg. klicken und hier kannst Du versch. Parameter auswählen,
dann ok/ dateiname eingeben und fertig.
In InDesign deine Dokumentenvorlage einrichten dann mit Datei/platzieren deine PDF einfügen.

Könnte gehen
Viel Glück
Kalle

 

[monika_g]

AW: Datentransport von CDX4 nach Indesign

Und dann platzierst Du ein PDF in InDesign. Damit kann man das drucken, aber nicht bearbeiten.

 

[wex_stallion]

AW: Datentransport von CDX4 nach Indesign

Vermutlich liegt die brauchbarste Wahrheit im Endeffekt darin Hintergrund und/oder Gestaltungsobjekte entsprechend zu exportieren und in InDesign die Texte neu zu bauen.

Was man wie am sinnvollsten wohin exportiert liegt dann an den Objekten selber. In CorelDRAW hast du ja reichlich Exportmöglichkeiten.

Unallgemeiner geht, ohne die CDR zu sehen, leider nicht.

 

[Dionysus]

AW: Datentransport von CDX4 nach Indesign

Danke für die Antworten.

versuch es mal in Corel mit Menue/Datei/Als PDF freigeben.../PDF-Stil auswählen
auf Einstlg. klicken und hier kannst Du versch. Parameter auswählen,
dann ok/ dateiname eingeben und fertig.

So habe ich es versucht. Dann noch als ai.
Bin mal gespannt, was als Antwort kommt.

Gruß Dionysus

 

[kritzelkalle]

AW: Datentransport von CDX4 nach Indesign

Hat's geklappt?

 

[Dionysus]

AW: Datentransport von CDX4 nach Indesign

Hallo kritzelkalle

er hat die *.ai Datei genommen. Das Ergebniss sehe ich heute Abend.

Gruß Dionysus