Du hast in #3 geschrieben, dass es genau werden muss. Genau das wird es in deinem verlinkten Thema eben nicht.
Dort wird verzerrt und das zweite Muster ist auf diese Weise nicht erzeugbar ohne sichtbare Verzerrungen. Daher ist eine Rekonstruktion, wie sie mm100 vorgeschlagen hat, die einzig sinnvolle Möglichkeit.
Nicht wirklich kompliziert - höchstens eine Fleißarbeit durch die unterschiedlichen Höhen und Durchmesser (wobei hier noch nicht klar ist, ob die Rim-Sticker jeweils pro Felgengröße in 7,8 und 10mm Höhe erstellt werden müssen oder je Felgengröße nur eine Höhe benötigt wird (15" = 7mm, 16" = 8mm, 17" = 10mm)