IND CS5 -- Skalieren von einkopierten Illustrator-Vektoren-datei geht schief

[tina]

Hallo, ich kopiere mir aus Illustrator eine kleine istock-vektoren-Datei mit diversen Farben und Verläufen nach Indesign CS 5.5. Es bleibt eine gruppierte Vektorgrafik, alles sieht gut aus. Es ist mir aber nun einfach nicht möglich, diese Grafik unbeschadet zu skalieren. (Habe alle Häkchen bei Transfomieren gesetzt!). Die Verläufe machen beim Skalieren was sie wollen.. Wer kann helfen oder Tipps geben?

LG.

 

[Dennis]

Warum kopierst du die Datei und platzierst sie nicht, so wie man es eigentlich macht?

 

[tina]

Ich benötige nur einen Teil der original Datei..
Bin zudem leider in Illustrator ganz schlecht.. würde daher gern in Indesign arbeiten..

 

[AE Beginner]

sobald ich den Textrahmen aufziehen möchte um zu vergrößern verschiebt sich bei mir auch alles. Habe mal versucht nur den Textrahmen zu vergrößern (also Bildgröße bleibt unverändert) und danach über Rechtsklick/Inhalt proportional füllen das Bild an die Rahmengröße anzupassen. Etwas unglückliche Vorgehensweise aber wenn Du die nicht benötigten Elemente nicht im Illustrator rauslöschen kannst, evtl. eine Lösung.

 

[SistaX]

1. Vektor in Illustrator umwandeln
2. nicht benötigte Teile entfernen
3. Vektor in Illustrator speichern
4. Vektor in Indesign platzieren

Wo genau hast du ein Problem?