das ist schade. bei 3ds max gibt es eine ziemlich große community mit unmengen an freien plugins und scripts. das müsste es doch sicher auch für c4d geben.
habe mal einfach die daten in eine suche eingegeben und fand auch gleich ein video (welches ich jetzt nicht anschaute) in dem wohl cappuchino, das c4d scrpt, genutzt wurde: