kennt ihr den schon? was haltet ihr davon?

turbographics · 21.04.2009

hier ich hab einen guten Deutsch Englisch Übersetzer gefunden(nach ewig langem suchen) jetz frag ich mich was ihr zu dem sagt, oder ob ich doch
noch andere suchen sollte

http://www.studio1solutions.com

mfg

flano · 21.04.2009

AW: kennt ihr den schon? was haltet ihr davon?

Kommt drauf an was du übersetzen willst. Wenn es nur einzelne Wörter sind dann kann ich dir LEO Deutsch-Englisches Wörterbuch empfehlen. Für Texte PROMT - ein kostenloser Text- und Webseiten-Übersetzer - Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch (Brasilianisch) und Russisch. oder . Liefern beide vernünftige Ergebnisse. Nicht wie Google mit 1:1 Übersetzung.

2d4u · 22.04.2009

AW: kennt ihr den schon? was haltet ihr davon?

[OT] Es gibt Wörter, die übersetzt nur das urban dicitionary.

Jetzt zum Thema: Hast du nirgendwo einen Vergleich oder Test zum Thema "manpowered" Übersetzerseiten gesehen?

Gruß,
2d4u

FrankBauer · 22.04.2009

AW: kennt ihr den schon? was haltet ihr davon?

ich nehme auch immer leo ...passt bestens für meine bedürfnisse

hrohmann · 22.04.2009

Hallo, ich habe einen Übersetzer der auch Fliesstexte übersetzt. Zwar nicht besonders gut, aber zur Not geht es. Er übersetzt in die verschiedensten Sprachen (deutsch, englisch, französisch, spanisch usw. )

bitte den

button benutzen! gruß sfischer

Ergänzung: Es ist

Luise35 · 22.04.2009

AW: kennt ihr den schon? was haltet ihr davon?

FoxLingo funktioniert auch ganz gut bei Web-Seiten

LG
Ludger

TeXniXo · 22.04.2009

AW: kennt ihr den schon? was haltet ihr davon?

am besten für 6 monate im ausland eine fremdsprache lernen und da ist die übersetzung top. maschinelle und solche übersetzungen mag ich eigentlich nicht ... mh *g*

pearlfisher · 22.04.2009

AW: kennt ihr den schon? was haltet ihr davon?

Mein Spezialtipp ist dict.cc | Englisch-Wrterbuch | German Dictionary
Das Wörterbuch funktioniert gleichzeitig in beiden Richtungen (bequem), hat einen extrem großen Wortschatz und oft sogar mehrere Aussprachebeispiele. Durch freiwillige Mitarbeiter, die neue Begriffe eingeben und andere, die die Qualität testen, wird es immer besser. Obwohl es jetzt schon super ist.

nick92 · 22.04.2009

AW: kennt ihr den schon? was haltet ihr davon?

entweder leo.de oder dict.cc
man kann sich dann auch immer noch gleich die richtige aussprache anhören.

Janaa · 23.04.2009

Texte ins Englische übersetzen

Du suchst doch einen Übersetzer aus Fleisch und Blut, oder? Da bist Du bei diesem Übersetzungsbüro, denke ich, ganz gut aufgehoben... Die Preise sehen ganz fair aus...

F1r3w0lf · 24.04.2009

AW: kennt ihr den schon? was haltet ihr davon?

Leo ftw^^ also ich verwende ihn auch immer. Das reicht mir eigentlich, da ich nie längere Texte übersetzen muss

Saix · 04.05.2009

AW: kennt ihr den schon? was haltet ihr davon?

Also mein Translator ist dieser hier: PROMT - Free Online Translator and dictionary - English, German, French, Spanish, Italian, Portuguese (Brazilian) and Russian languages.

mystery09 · 04.05.2009

AW: kennt ihr den schon? was haltet ihr davon?

Also ich nehme auch immer Leo.de weil dort finde ich die übersetzungen besser als aldere kostenlose online übersetzer