Da hast du recht - aber man muss es nicht übertreiben (süßer Käfer usw.)

Es würde ja auch zB  "nicht unsympathisches, manchmal auch nettes zweibeiniges

weibliches Geschöpf, welches philosophisch auch hin und wieder den liebenswerten 

sechsbeinige Wesen der Gattung Insekten zugeordnet werden kann" reichen!