Das in #4 verlinkte Script lässt sich doch leicht auf Kopfzeile (Header) transponieren und macht (bei Bedarf) genau das was du willst. Mehr Infos:

https://www.myria.de/computer/599-adobe-reader-dateinamen-auf-jede-seite-drucken