Nun habe ich das in Affinity Publisher mit den Verläufen getestet!

Verläufe, die lediglich Abstufungen einer CMYK-Farbe habe, können problemlos in eine Sonderfarbe eingefärbt werden.

Ein Verlaufsfeld kann auch Verläufe von mehreren Sonderfarben enthalten. Zum Beispiel links eine Sonderfarbe Rot verlaufend zu einer Sonderfarbe Grün in der Mitte und weiter verlaufend zu einer Sonderfarbe Blau am rechten Rand. Alle Sonderfarben müssen auf "Überdrucken" gestellt sein. Dann werden beim Export der PDF neben den Farbauszügen für CMYK noch drei weitere Auszüge für Sonderfarben erstellt – in diesem Beispiel selbstverständlich mit den entsprechenden Verläufen.

Was nicht funktioniert: Wird ein Verlauf von einer CMYK-Farbe zu einer Sonderfarbe angelegt, wird kein Auszug der Sonderfarbe erzeugt, sondern lediglich die der vier Farben CMYK. Die Sonderfarbe wird dann ebenfalls in das CMYK-Modell "überführt" – was schade ist.