Suche Textverarbeitungs Software

[kobii]

Hallo Community

Ab nächstem Jahr werde ich an meiner Arbeitstelle, zuständig sein für die Erstellung und Verwaltung der Handbücher sowie Anleitungen zu unserer Software, die wir von Haus aus, entwickelt haben.

Mein Vorgänger hat die meisten Dokumente mit Latex aufgebaut und erstellt. Jedoch ist er, ohne mich in Latex einzuarbeiten gegangen.

Gibt es alternativen zu Latex? Habe von Help+Manual gehört, taugt das was?

Vorallem Frage ich mich, wie erarbeiten die Lehrmittel-Verlage Ihre Fachbücher?
Die werden ja immer erneuert und neu Auflagen gedruckt. Kennt sich da jemand aus?

Ich suche reine Textverarbeitungs-Software,

• die Layout und Inhalt trennt.

• Text und Bilder und aktuelle Export Eigenschaften beispielsweise für die Übersetzungsbüros, Webseite, PDF etc.
• Deutsche Programmsprache
• Verwaltung der Dokumente
• Einfach und Schnelle Aktualisierung der Dokumente (Bsp. Ersetzen von Text oder Bilder)

Könnte mir jemand helfen bei meiner Suche. Gibt es jemand der bereits Erfahrungen gemacht hat mit solchen Programmen?

Würde mich auf eure Hilfe freuen.

Danke im vorraus.

Gruss

 

[buerzel]

Wenn dein Vorgänger LaTeX benutzt hat und du diese Dokumente ebenso nutzen willst oder musst, bleibt dir wahrscheinlich nichts anderes übrig als einen möglichst einfach zu bedienenden LaTeX Editor wie z.B. LyX zu benutzen. Weitere Alternativen:

http://texwelt.de/wissen/fragen/884/welcher-latex-editor-fur-einsteiger-empfehlenswert.

Normale Textverarbeitungen, wie Libre(Open)Office und selbst MS Office werden mit LaTeX Dokumenten nicht zurecht kommen.

 

[fritzeken]

Hallo kobii,
kennst du Adobe Framemaker? Erfüllt vielleicht nicht alle Voraussetzungen, ist aber für wissenschaftliche Publikationen geeignet. Es gibt gute Handbücher und Videos zum Einarbeiten.
Gruß, F.

 

[Rata]

Immer wieder und durchgenudelt die gleiche Frage: Welches OS steht zur Verfügung?


Eine für mittlerweile mehrere „Welten“ verfügbare und unter Autoren hoch gelobte Software ist Scrivener.
Schau Dir mal dazu an. Das Programm ist aber noch viel mächtiger, als filmisch dargestellt.
Dann wäre noch ein „Sonderling“ zu erwähnen: RagTime. Wie es da mit aktuellen Versionen aussieht, weiß ich aber nicht, wegen der unverschämten (!) UpDate-Preise arbeite ich mit diesem Programm auf älterer Hardware.

LaTeX ist ein sehr spezielles Programm, unter echten „Setzern“ sehr beliebt. Mir erschien damals die Lernkurve zu steil, als daß ich Verlagen ihre ureigenste Aufgabe abnehmen wollte.


Lieber Gruß
Rata


PS: Schon bei Wikipedia finden sich noch viele Alternativen für diverse Plattformen; ob die noch zeitgemäß sind, mag ich nicht zu beurteilen.

 

[siku50]

Hier wäre vielleicht noch Calamus SL zu erwähnen.

 

[annabellkiara]

Wenn ich alles richtig gelesen habe, muß eine solche Aufgabe in jedem Fall mit Spezial-Software erledigt werden?

Ich frage mich nun, warum der TE sich in ein neu zu kaufendes Programm einarbeiten will? Da wird der Arbeitgeber - maulen und zwar zu recht. Warum also alles von vorne? Die dabei verlorene Zeit könnte der TE doch in einen Grammatik-Kurs investieren.

 

[babs1]

Wenn ich alles richtig gelesen habe, muß eine solche Aufgabe in jedem Fall mit Spezial-Software erledigt werden?

Ich frage mich nun, warum der TE sich in ein neu zu kaufendes Programm einarbeiten will? Da wird der Arbeitgeber - maulen und zwar zu recht. Warum also alles von vorne? Die dabei verlorene Zeit könnte der TE doch in einen Grammatik-Kurs investieren.

Ich glaube das dies hier nicht das Thema ist!
Das darf noch jeder für sich selbst entscheiden!!

 

[annabellkiara]

Aber sicher ist es ein Thema, wenn jemand nachfragt, was für ein Programm für eine bestimmte Aufgabe es gäbe und ich ihm dann vorschlage, beim alten zu bleiben, anstelle ein neues zu kaufen, das er scheinbar genauso wenig kennt wie das vorhandene - wo ja auch Einarbeitungszeit notwendig ist.

Oder bist Du @babs1 über meinen zweiten Vorschlag gestolpert?

 

[essdreipro]

ganz unrecht hat Anna ja nicht... vorhandene Dateien lassen sich nun mal
am besten bearbeiten mit dem Programm, mit dem sie erstellt wurden ...

eine Alternative zu Latex... LyX...

https://de.wikipedia.org/wiki/LyX

 

[SimoneHinz]

Die dabei verlorene Zeit könnte der TE doch in einen Grammatik-Kurs investieren.

Bissig wie gewohnt.

 

[kobii]

Wenn ich alles richtig gelesen habe, muß eine solche Aufgabe in jedem Fall mit Spezial-Software erledigt werden?

Ich frage mich nun, warum der TE sich in ein neu zu kaufendes Programm einarbeiten will? Da wird der Arbeitgeber - maulen und zwar zu recht. Warum also alles von vorne? Die dabei verlorene Zeit könnte der TE doch in einen Grammatik-Kurs investieren.

Weil sich der Senior Chef bei der Verwaltung beteiligen will und sich das auch wünscht
Will weniger arbeiten

Danke für Eure Antworten. Werde mir die genannten Programme anschauen und testen und mich danach entscheiden.

Teste zur Zeit Help&Manual, nur blicke ich noch nicht ganz durch

Danke für eure Hilfe

 

[buerzel]

Teste zur Zeit Help&Manual, nur blicke ich noch nicht ganz durch

Wie biste denn überhaupt darauf gekommen? Die Stärken dieses Programms liegen, genau wie der Name verheißt, in der Erstellung von Hilfedateien und Handbüchern (in Windows Programmen und fürs Web). Zudem ist es ein XML-Editor und nicht gerade billig. Wo ist denn nun der Bezug zu LaTeX?

 

[annabellkiara]

Dieses LaTeX ist ja - kurz überflogen - ein Unix-basiertes Programm mit etlichen Teilstücken. Ziemlich kompliziert, so scheint es.

Aber vielleicht wirst Du auch bei folgendem "Spezialgeschäft" fündig:
http://www.softguide.de

 

[Rata]

Wie biste denn überhaupt darauf gekommen? Die Stärken dieses Programms liegen, genau wie der Name verheißt, in der Erstellung von Hilfedateien und Handbüchern (in Windows Programmen und fürs Web). Zudem ist es ein XML-Editor und nicht gerade billig. Wo ist denn nun der Bezug zu LaTeX?

+1

Dieses LaTeX ist ja - kurz überflogen - ein Unix-basiertes Programm mit etlichen Teilstücken. Ziemlich kompliziert, so scheint es.

Wenn’s mir schon zu...

LaTeX ist ein sehr spezielles Programm, unter echten „Setzern“ sehr beliebt. Mir erschien damals die Lernkurve zu steil, als daß ich Verlagen ihre ureigenste Aufgabe abnehmen wollte.

@

Ihr solltet erst einmal ein Pflichtenheft aufstellen, Euch anschließend genauestens überlegen, wie die Produktion abläuft.
Ein echtes Satzprogramm wie LaTeX trifft man heute nur noch bei Spezialisten an, oder dort, wo mathematische und/oder chemische Formeln zu setzen sind, sich diese in so großer Zahl stapeln, daß es nicht lohnend ist, statt Satz eine Grafik zu erstellen.

Ein „normales“ Layout-Programm wird am Ende das sein, was Ihr Euch kaufen werdet.
Für die Beherrschung von LaTeX brauchst Du Mooooooonate, und ohne vorangegangene einschlägige Berufsausbildung vielleicht sogar Jaaahre


Lieber Gruß
Rata

 

[annabellkiara]

Wer kennt denn Adobe InCopy?

 

[buerzel]

"InCopy ist ein Texteditor von Adobe Systems, der ganz auf die Zusammenarbeit mit Adobe InDesign ausgelegt ist." (usw. usf. ... aus Wikipedia)