Guck mal ob DU etwas vergleichbares findest wie einen Wireframe-Shader. Das hier ist Cheetah3d - ich vermute, dass es so ähnlich auch in Maya funktionier:

http://content.screencast.com/users/Cheetah3dUser/folders/Default/media/2e4343a4-0838-4185-ac69-17ff6ccc76ca/Wireframe.jpeg

Gruß

P.