Formularfeld-Fonts im PDF einbetten?

Andi Schäfer · 29.11.2024

Hallo,

ich habe in Indesign ein PDF-Template erzeugt und in Acrobat einige Formularfelder hinzugefügt (Schriftart, Größe usw.) definiert. Das PDF wird später online via Social Media veröffentlicht.

Leider werden die Formularfelder nicht in der richtigen Schrift angzeigt, obwohl die Schrift selbst via Indesign eingebettet wurde. Im Explorer (Chrome, Safari) werden die Felder in Ersatzschriften angezeigt. Gibt es Möglichkeiten dieses Problem zu umgehen?

Da die Templates von Nutzern mit Standard-Acrobat-Reader verwendet werden, müsste es eine Lösung direkt aus Acrobat heraus sein. Vielleicht ein JavaScript oder gibt es ganz andere Ideen neben dem erneuten "als PDF drucken"? Da die Nutzer keine DTP-Experten sind, brauche ich eine möglichst einfache Lösung.https://www.directupload.eu/file/d/8753/tzqromxr_jpg.htm

Graphique · 02.12.2024

Ich kann dir da nur meine eigene Erfahrung schildern und die ist wie folgt:

Du hast in der Realität keinen Einfluß darauf, wer ein PDF mit welchem Programm öffnet, im Idealfall wird mit Acrobat Reader geöffnet, aber da kann man sich nicht drauf verlassen.
So musst du damit rechnen, dass die PDF-Datei mit irgendeinem Reader oder Browser geöffnet wird und damit gehen die Probleme leider los.

Ich hatte das gleiche Problem und konnte mir nur damit behelfen, dass ich alle auszufüllenden Formularfelder mit einer Standard Schrift (z. B. Arial) ausfüllen lasse, denn diese ist normalerweise auf jedem System vorhanden.

Das sieht zwar evtl. nicht so aus, wie deine CI-Vorgaben sind, aber damit muss man leider leben, wenn man auf die verlässsliche Ausfüllbarkeit der Formularfelder wert legt und diese sicherstellen will.

Einen anderen Lösungsweg habe ich bis heute leider nicht finden können.

Andi Schäfer · 02.12.2024

Graphique schrieb:
Ich kann dir da nur meine eigene Erfahrung schildern und die ist wie folgt:

Du hast in der Realität keinen Einfluß darauf, wer ein PDF mit welchem Programm öffnet, im Idealfall wird mit Acrobat Reader geöffnet, aber da kann man sich nicht drauf verlassen.
So musst du damit rechnen, dass die PDF-Datei mit irgendeinem Reader oder Browser geöffnet wird und damit gehen die Probleme leider los.

Ich hatte das gleiche Problem und konnte mir nur damit behelfen, dass ich alle auszufüllenden Formularfelder mit einer Standard Schrift (z. B. Arial) ausfüllen lasse, denn diese ist normalerweise auf jedem System vorhanden.

Das sieht zwar evtl. nicht so aus, wie deine CI-Vorgaben sind, aber damit muss man leider leben, wenn man auf die verlässsliche Ausfüllbarkeit der Formularfelder wert legt und diese sicherstellen will.

Einen anderen Lösungsweg habe ich bis heute leider nicht finden können.

Ja leider habe ich auch den Verdacht. Schade. Vielen Dank trotzdem.