Du wirst kein Tutorial finden Dir Deine Anwendung erklärt. Du musst Ajax generell verstehen um es für Dich umzusetzen. Dazu gibt es auf YouTube eine Menge Videos.
Für Deine Lösung musst Du so wohl Javascript und JSON als auch HTML, CSS und vor allem PHP beherrschen. Mit HTML und CSS erstellst...