Antworten auf deine Fragen:
Neues Thema erstellen

Suchergebnisse

  1. T

    Chinesische Schreibschrift

    AW: Chinesische Schreibschrift Cool! Und je einen Buchstaben weiter im Alphabet... :D
  2. T

    Chinesische Schreibschrift

    AW: Chinesische Schreibschrift Ja, danke, ich schaue mir das einmal an! Klar, es gibt nicht immer genaue Entsprechungen, aber meine Frage ist eher ästhetischer Art: Welchen Schrifttyp würde ein chinesischer Layouter einsetzen?
  3. T

    Chinesische Schreibschrift

    AW: Chinesische Schreibschrift Hallo Karsten, ja, wir haben die Übersetzung gemacht und machen nun das Layout. Nein, unser Kunde benötigt das Dokument für den chinesischen Markt, jedoch haben wir keinen Ansprechpartner für die chinesische Typographie. Aber es ist doch eine interessante...
  4. T

    Chinesische Schreibschrift

    AW: Chinesische Schreibschrift Mein Dokument ist zweisprachig Englisch - Chinesisch. Einige Überschriften sind im Englischen in einer englischen Schreibschrift gesetzt (Poppl Exquisit). Rechts daneben muss die chinesische Überschrift. Ich suche also eine chinesische Schrift, die der...
  5. T

    Chinesische Schreibschrift

    Hallo zusammen, ich bin dabei, die chinesische Übersetzung eines Katalogs zu setzen. Die Konzepte "fett", "kursiv" gibt es soweit im Chinesischen nicht. Eine Google-Suche hat mir jedoch etwaige Entsprechungen ergeben. Ich ersetze daher: Serifenlosen Text --> SimSun fett geschriebenen Text -->...
  6. T

    Kyrillische Schreibschrift gesucht

    AW: Kyrillische Schreibschrift gesucht Vielen Dank für die schnellen Antworten!
  7. T

    Kyrillische Schreibschrift gesucht

    Hallo zusammen, ich suche eine kyrillische Schreibschrift, die so ähnlich aussehen sollte, wie die Poppl Exquisit BQ (Berthold Fonts: Aja, Poppl Exquisit - Berthold BQ version). Kann mir da vielleicht jemand weiterhelfen? Vielen Dank!
  8. T

    Erfahrungen mit Q2ID

    AW: Erfahrungen mit Q2ID Vielen Dank! Ich denke, ich probiere das aus, wenn es soweit ist! Viele Grüsse!
  9. T

    Erfahrungen mit Q2ID

    Hallo zusammen, mich würde interessieren, ob der QuarkXPress-Indesign-Konverter Q2ID von Markzware einigermassen gut funktioniert. Ich habe schon ein bisschen gegooglet, aber viele Erfahrungsberichte habe ich nicht gefunden, einige Kommentare waren auch schon etwas älter. Hat jemand...
  10. T

    CS4 Indesign - Taste "Enter" funktioniert nicht um Absatz zu erzeugen

    AW: CS4 Indesign - Taste "Enter" funktioniert nicht um Absatz zu erzeugen Hallo denyo, vielen Dank für Deine Antwort. Ja Du hast Recht, die Lösung gilt nur unter diesen Bedingungen (mein Indesign ist allerdings spanisch :), mir ist gar nicht aufgefallen, dass das Programm als normaler Benutzer...
  11. T

    CS4 Indesign - Taste "Enter" funktioniert nicht um Absatz zu erzeugen

    AW: CS4 Indesign - Taste "Enter" funktioniert nicht um Absatz zu erzeugen Lösung hier: indesign harter bzw. weicher umbruch funktioniert nicht - mediengestalter.info Kompatibilitätsmodus der Anwendung auf "Windows 2000" setzen. :'(
  12. T

    CS4 Indesign - Taste "Enter" funktioniert nicht um Absatz zu erzeugen

    AW: CS4 Indesign - Taste "Enter" funktioniert nicht um Absatz zu erzeugen Also, ich habe das gleiche Problem wie Mosquito, und das sowohl bei Indesign CS3 und CS4 unter Windows XP SP2. Weiss wirklich niemand etwas darüber? Übrigens funktioniert nicht nur ENTER nicht, sondern bezieht sich das...
  13. T

    Indesign: Verknüpfungen verloren bei Wechsel von CS4 auf CS3

    AW: Indesign: Verknüpfungen verloren bei Wechsel von CS4 auf CS3 Hallo punkme, vielen Dank für Deine Antworten! Ich habe mir gerade die Funktion "Verpacken" angesehen, die kannte ich noch gar nicht. Sehr praktisch! Allerdings arbeite ich im Übersetzungsbereich und oftmals liegen uns die...
  14. T

    Indesign: Verknüpfungen verloren bei Wechsel von CS4 auf CS3

    AW: Indesign: Verknüpfungen verloren bei Wechsel von CS4 auf CS3 Also, ich habe jetzt sowohl die Erklärung für das Phänomen als auch eine Lösung. Erklärung: Die INX-Dateien, bei denen die Bilder durch ein generischen C:\foo.jpg ersetzt werden, stammen von Macintosh-Rechnern, während ich sie...
  15. T

    Indesign: Verknüpfungen verloren bei Wechsel von CS4 auf CS3

    AW: Indesign: Verknüpfungen verloren bei Wechsel von CS4 auf CS3 Nein, tut mir Leid, das ist leider nicht der Grund. Ich habe es gerade sicherheitshalber mit einer anderen Datei ausprobiert, dort funktioniert es: Die Bilder sind nicht vorhanden, die Bildvoransicht kann daher nicht hergestellt...
  16. T

    Indesign: Verknüpfungen verloren bei Wechsel von CS4 auf CS3

    Hallo zusammen, wenn ich eine Indesign-CS4-Datei im INX-Format speichere und diese anschliessend in CS3 öffne, gehen sämtliche Bildverknüpfungen verloren und werden durch einen generischen "C:\foo.jpg"-Pfad ersetzt. Weiss jemand, woran das liegen könnte? Danke!
  17. T

    Hilfe bei Indesign CS3

    AW: Hilfe bei Indesign CS3 Das erscheint doch automatisch, wenn Schriftarten fehlen.
  18. T

    Indesign: Ebene in anderes Dokument kopieren

    AW: Indesign: Ebene in anderes Dokument kopieren Hat sich erübrigt, ich habe gesehen, wie man die eingebetteten Grafiken zu verknüpften umwandeln kann. Falls trotzdem jemand weiss, wie man Ebenen (z. B. mit Grafiken) von einem Dokument in ein anderes kopieren kann, vielleicht wäre das ja...
  19. T

    Indesign: Ebene in anderes Dokument kopieren

    Hallo zusammen, ich habe ein Dokument, dass dummerweise die Grafiken eingebettet und nicht verknüpft enthält und somit fast 800 MB gross ist. Zur weiteren Verarbeitung möchte ich die Ebene mit den Grafiken löschen damit es kleiner wird und später die Ebene wieder aus dem Originaldokument...
  20. T

    Corel Ventura: Textexport des gesamtes Textes

    Hallo zusammen, weiss vielleicht jemand, wie man unter Corel Ventura 10 den gesamten Text eines Dokumentes auf einmal als (getaggte) Textdatei speichern kann? Scheinbar geht das nur Textbox für Textbox. Grüsse!
Oben