jo, kein Programm kann die Performance ändern. Du kannst z. B. mit einem Vocoder etwas "roboterlike" machen und Melodie herausnehmen, Du kannst mit Melodyne, ElasticAudio oder Vocalign o. ä. Timing und Tonhöhe anpassen, was Du aber mit keinem Programm kannst: aus Gesang gesprochenes machen, und wenn: dann klingt es absolut unnatürlich (wie ein Cher-Effekt). Daher stimme ich dem Vorredner zu: neu aufnehmen. Abgesehen davon: es ist selten sinnvoll, mit unendlich Arbeit in der Postproduktion etwas "umzubiegen": es ist stets unaufwändiger, vorne an der Kette mehr Arbeit rein zu stecken, als hinten in der Kette...