Helvetica fehlt, ist aber unter anderem Namen vorhanden[InDesign CS3]

[phil60]

Hi,

und hier mein nächstes Problem:

Ich hab in meinem InDesign-Dokument ein EPS importiert, in dem die Schriftart Helvetica eingebettet ist. Wenn ich jetzt nach PDF exportieren will, erhalte ich die Fehlermeldung, dass die Schriftart Helvetica nicht vorhanden ist. Ersetzen kann ich sie nicht, weil sie in einer externen Datei liegt. Ich habe Helvetica allerdings installiert, nur unter dem Namen "Helvetica LT". Wie kann ich diesen Fehler beheben?

Gruß,
phil60

 

[antonio_mo]

AW: Helvetica fehlt, ist aber unter anderem Namen vorhanden[InDesign CS3]

Myths about Helvetica and Mac OS X 10.5 (Leopard)|Ralf Herrmann?s Typography Weblog

 

[phil60]

AW: Helvetica fehlt, ist aber unter anderem Namen vorhanden[InDesign CS3]

Ich verwende aber nicht Leopard. Finde ich dort trotzdem eine Lösung für mein Problem?

Gruß,
phil60

 

[antonio_mo]

AW: Helvetica fehlt, ist aber unter anderem Namen vorhanden[InDesign CS3]

Ich verwende aber nicht Leopard.

sondern????

 

[phil60]

AW: Helvetica fehlt, ist aber unter anderem Namen vorhanden[InDesign CS3]

Windows 7, wie in meinem Profil zu sehen ist ;-)

 

[antonio_mo]

AW: Helvetica fehlt, ist aber unter anderem Namen vorhanden[InDesign CS3]

Windows 7, wie in meinem Profil zu sehen ist ;-)

ok, ich bin raus, von PC weiss ich zum Thema Schriften arg wenig

 

[phil60]

AW: Helvetica fehlt, ist aber unter anderem Namen vorhanden[InDesign CS3]

OK, danke trotzdem!

Ich hab es jetzt zumindest mal kurzfristig so gelöst, dass ich die Schriftart in Illustrator ersetze und das ganze dann als AI speichere, dann bekomme ich keine Fehlermeldung mehr.

Gruß,
phil60

 

[antonio_mo]

AW: Helvetica fehlt, ist aber unter anderem Namen vorhanden[InDesign CS3]

generell würde ich versuchen kein EPS mehr zu benutzen, oder dem Kunden sagen, er möge Dir eine hochwertige Datei senden nur KEIN EPS mehr.

 

[Grossonkel]

AW: Helvetica fehlt, ist aber unter anderem Namen vorhanden[InDesign CS3]

Hi,

wenn du dir sicher bist das es die selber Schrift ist dann öffne die Datei in zB. Illu und ersteze dort die Schrift neu abspeichern.

Gruß Thomas

 

[antonio_mo]

AW: Helvetica fehlt, ist aber unter anderem Namen vorhanden[InDesign CS3]

wenn du dir sicher bist das es die selber Schrift ist dann öffne die Datei in zB. Illu und ersteze dort die Schrift neu abspeichern.

hat er doch längst:

Ich hab es jetzt zumindest mal kurzfristig so gelöst, dass ich die Schriftart in Illustrator ersetze und das ganze dann als AI speichere, dann bekomme ich keine Fehlermeldung mehr.

 

[sammy1958]

AW: Helvetica fehlt, ist aber unter anderem Namen vorhanden[InDesign CS3]

Hallo Phil,

Ich habe Helvetica allerdings installiert, nur unter dem Namen "Helvetica LT". Wie kann ich diesen Fehler beheben?

Wenn du eine Helvetica LT (also vom Hersteller Linotype) geladen hast, im eps aber eine Helvetica von einem anderen Hersteller verwendet wurde, ist der Weg über das Ersetzen der Schrift in Illustrator auch der einzig mögliche. Beim Ersetzten würde ich aber sehr vorsichtig sein, weil sich die verschiedenen Helveticas unterscheiden können, z.B in der Laufweite.