InDesign Bildtitel erstellen ohne Dateiendung im Text

[mhcabinet]

Hallo Zusammen,

ich habe folgende Frage: Wie kann man eine Bildunterschrift mit der Textvariable "Bildname" erstellen ohne das die Dateiendung angezeigt wird?

Folgende Situation:
Ich habe 150 Bilder platziert und mittels eines überlappenden Textrahmen und der Textvariable "Bildname" den Bildnamen im Dokument eingefügt. Allerdings benötige ich nicht den Dateityp.

Beispiel:
Der Bildname lautet: "Borrowed Light.jpg"
Am Ende soll aber nur "Borrowed Light" stehen.

Da es sich um eine Textvariable handelt, kann ich leider nicht durch Suchen und Ersetzen im Nachgang die Endung ".jpg" löschen.

Wer hat eine Idee?

 

[norre]

Hallo

Wer hat eine Idee?

also keine Ahnung in InDesign aber..........
den Namen vorher automatisch mit IrvanView in die Bilder einfügen.
-->Datei-->Batch-konvertierung-->Spezialoptionen "aktiv setzen"-->setzen-->Text einfügen-->Optionen-->Text:$N

Gruß
Norre

 

[liselotte]

Ich nehme den Eintrag "Titel" und trage den über die Bridge unter (IPTC alt) "Dokumententitel" ein
Bis CS6 fande ich das schon immer schlecht gelöst
Oder erstelle Dir eine "Überschrift" und nimm diese auch bei (IPTC alt)
@norre : der Weg hört sich gut an wenn denn der Name schon im Dateinamen vorhanden ist
MfG

@norre glaube das funktioniert nicht so, kann auch an mir liegen

 

[norre]

Hallo,
ist jetzt zwar ein bisserl OT

glaube das funktioniert nicht so, kann auch an mir liegen

bei mir funktionierts mit der Stapelverarbeitung in IrvanView
https://abload.de/image.php?img=irfo6fu2.jpg

Gruß
Norre

 

[liselotte]

bei mir funktionierts,

also keine Ahnung in InDesign aber.........

Na bei Indesign nicht, der Dateiname taucht auch nirgends wo auf, für Indesign muss man aber die Metadaten befüllen
MfG

 

[mhcabinet]

Hallo Zusammen,

vielen Dank für die Antworten. Das hört sich gut an, allerdings wollte ich vermeiden, manuell allen Bildern einen Titel zu geben. Natürlich kann ich in die Metadaten den Titel, übrigens auch über die Bridge eintragen.

Als ich drüber nachgedacht habe, bin ich noch auf folgende Idee gestoßen:
Menü->Schrift->Textvariablen->Variable in Text konvertieren

Da die Bilder nicht mehr ausgetauscht werden und daher im Nachhinein die Flexibilität der Textvariable nicht mehr benötigt wird, würde das eine Bearbeitung mit z.B. Suchen und Ersetzen: ".jpg" ermöglichen.

Allerdings wäre es schön, man könnte alle Bildnamen-Variablen in einem Rutsch in Text konvertieren, hmm vielleicht ein Skript - kenne aber keins, oder ihr?

 

[liselotte]

Natürlich kann ich in die Metadaten den Titel, übrigens auch über die Bridge eintragen.

Na schrieb ich doch auch
Du kannst auch all dynamischen Bildunterschriften in statische Bildunterschriften wandeln und darauf nur das ".JPG" entfernen (bei dyna. findet er nichts)
MfG

@norre aahhh, jetzt klingelts, ist aber nicht das was gesucht ist
MfG