Korrekte PDF-X3 Erstellung

[rainerE]

Hallo,

ich hab mal wieder eine PDF-Frage.

Es geht um eine 4c Anzeige, die in einer Zeitschrift erscheinen soll.
Die Anzeige wurde in InDesign erstellt und beinhaltet 4c Farben, ein Foto in RGB und natürlich Text. Der zuständige Grafiker der Zeitschrift hat mir die Druckkonventionen gemailt:

PDF / X 3 / Version 2002, in CMYK, Schriften eingebettet

Jetzt kommt mein ständiges Verständnisproblem, welches ich jetzt endlich mal geklärt haben will.

Bei der PDF-Erstellung gibt es unter dem Reiter "Ausgabe" einmal den Punkt "Farbkonvertierung" - da steht drin "Keine Farbkonvertierung" das lasse ich so stehen.

Dann gibt es den Punkt "Name des Ausgabemethodenprofils": Dort steht "ISO coated v2", ich nehme an, das steht dort, weil es mein Arbeitsfarbraum ist. Aber müsste ich nicht eine Information von der Druckerei bekommen, welches Profil dort stehen muss? Ich meine, mein ISO coated v2 kann ja richtig sein - aber das wäre doch Zufall. Es kommt doch auf die Druckbedingungen dort in der Druckerei an, und nicht darauf, was beim Grafiker vor Ort gerade als Arbeitsfarbraum eingestellt ist. Oder?

Ich könnte ja dort anrufen und nachfragen, aber dann merken die, dass ich doof bin - mir ist aber lieber, Ihr merkt, dass ich doof bin

Gruß
Rainer

 

[antonio_mo]

AW: Korrekte PDF-X3 Erstellung

Ich meine, mein ISO coated v2 kann ja richtig sein - aber das wäre doch Zufall. Es kommt doch auf die Druckbedingungen dort in der Druckerei an, und nicht darauf, was beim Grafiker vor Ort gerade als Arbeitsfarbraum eingestellt ist. Oder?

Ich könnte ja dort anrufen und nachfragen, aber dann merken die, dass ich doof bin - mir ist aber lieber, Ihr merkt, dass ich doof bin

Hallo Rainer,

Deine Fragen sind alles andere als "doof", sondern haben ihre Berechtigung und ich hoffe sehr, jeder nimmer sich den Mut auf und ruft bei der Druckerei an und fragt nach, welches Ausgabeprofil (OutputIntent genannt) von der Druckerei gewünscht wird.
Vielleicht lässt man es sich auch schriftlich mitgeben, damit es später keine Missverständnisse gibt wenn es heisst...."die Druckerei hat mir aber gesagt
sie wollten das ICC-Profil...."

Eine Farbkonvertierung nach CMYK sollte (eigentlich) immer beim Export geschehen, somit hält man es sich bis zum PDF-Export offen wo und wie gedruckt wird.
Voraussetzung dafür ist, dass die Abbildungen in RGB in ID platziert wurde und nicht in CMYK.

Vorraussetzung für ein PDF/X ist immer das Ausgabeprofil, das entweder beim Export oder in Acrobat eingebettet wird.

Ich kann nur empfehlen, die Exportprofile der pdf-x ready zu installieren und diese beim Export auszuwählen, natürlich mit dem jeweiligen OI.
Wer die CS5 Suite hat, kann von pdf-x ready auch die Preflightprofile in ID (!)herunterladen und in ID installieren.

Nachtrag: Viele Druckereien wollen ein PDF/X3 meinen aber ein PDF/X-1a, daher lieber ein PDF/X-1a erstellen!

 

[rainerE]

AW: Korrekte PDF-X3 Erstellung

Deine Fragen sind alles andere als "doof"

Sehr schön, das hatte ich insgeheim gehofft.

Herzlichen Dank für die Erklärung, ist alles angekommen und verstanden worden!

Grüße
Rainer

 

[antonio_mo]

AW: Korrekte PDF-X3 Erstellung

Super!

Bis bald ...