Hm. Bei nochmaligem Lesen kam mir der Gedanke, dass Du eher von Durchdringungen sprichst als davon, dass Äpfel oben aus der Kiste rausgucken. Das Leben wäre oft so viel einfacher mit Screenshots
In diesem Fall sollte man zuerst schauen, ob die Äpfel auch wirklich 7, 8 oder 10 cm groß sind. Und nicht 2m oder 2mm. Dann arbeitet die Kollision scheinbar nicht so richtig. Falls das der Fall ist, kann man die Genauigkeit des Objektes einstellen. Für die Kiste immer "Statisches Mesh" unter Form im Kollisionstag unter Kollision, sonst wird u.U. die sichtbare Öffnung nicht als Öffnung genommen, und die Äpfel fallen erst gar nicht IN die Kiste.
Beim Apfel kann man entweder "Automatisch", "Ellipsoid" oder "bewegtes Mesh" nehmen. Die ersten beiden machen eine Kugel in der Form des Apfels draus, das 3. nimmt das exakte Mesh. Wenn 1. und 2. zu ungenau werden (die Äpfel könnten sich dennoch geringfügigdurchdringen) und 3. zu langsam rechnet, baut man sich aus den vorhandenen Äpfen eine etwas gröbere Form mit sehr viel weniger Polygonen und nutzt diese anstelle der richtigen Äpfel. Die kann man, nachdem die Sim berechnet und gebacken (!) wurde, gegeneinander austauschen. Siehe dazu oben unter Form, "Anderes Mesh".
Sollte das alles nix helfen, kommt die Holzhammermethode, und man stellt die Größendifferenz im Tag, ebenfalls unter Kollision, in Deinem Fall auf einen positiven Wert. Der sorgt dafür, dass sich die Äpfel nicht mehr
gegenseitig durchdringen. Geht es hingegen nur um die Kiste, dass die Dinger seitlich und am Boden rausgucken, muss darunter die
Kollisionstoleranz aktiviert und unter Toleranz eingestellt werden.
Sollte aber eigentlich nicht notwendig sein, oft genug ist es Punkt 1 mit den unpassenden Größenverhältnissen, oder das Tempo. Deshalb: sollte das auch alles nix gebracht haben, ist evtl. die Bewegung zu schnell und die Berechnung kommt nicht hinterher. In dem Fall müssen die Zwischenschritte erhöht werden (STRG+D, Projektvoreinstellungen. Tab Dynamics, Tab Experte, Zwischenschritte. Immer erst RMB auf die Parameter und die Hilfe im Kontext aufrufen, damit man mal zu lesen bekommt, was man da so tut). Leider verlangsamt der Wert die Berechnung, jetzt wird ja genauer gerechnet. Sollte aber dem Ergebnis zugute kommen.
Wie gesagt Screenshots helfen da echt Wunder, Dateien noch mehr. So muss ich leider wieder Harrys Glaskugel ausleihen, oder das wird dann so ne Rumraterei.