Problem bei den Tutorialübersetzungen

[DannyR]

Ich habe vor kurzer Zeit ein PS Buch für den Einstieg durchgearbeitet und bin immer noch daran. Hier habe ich ein paar Tutorials gemacht, aber mir fehlten auf einmal Punkte für weitere.

Ich habe dann gesehen, dass man durch das Übersetzten von Deutsch nach Englisch wieder neue Punkte bekommt. Ich habe mir sehr viel Mühe bei der Übersetzung eines CSS Tutorials gemacht und danach das abgeschickt.

Jetzt habe ich das Problem, dass ich die vorgegebenen 250 Punkte nicht bekommen habe! Was habe ich falsch gemacht? Kommen die Punkte immer erst nach ein paar Tagen? Ich würde mich über schnelle Antworten freunen!

Mit freundlichen Grüßen
Danny

 

[jenni]

AW: Problem bei den Tutorialübersetzungen

wann hast du es denn abgeschickt

und ist denn das Tut überhaupt schon frei geschaltet worden ?

 

[DannyR]

AW: Problem bei den Tutorialübersetzungen

wann hast du es denn abgeschickt

und ist denn das Tut überhaupt schon frei geschaltet worden ?

Ich habe es vor gut einer halben Stunde abgeschickt. Ich weiß aber nicht wirklich, ob es freigeschaltet ist. Wo kann man seine eigenen übersetzten Tutorials sehen und nachschauen, ob die freigegeschaltet sind?

 

[jenni]

AW: Problem bei den Tutorialübersetzungen

Ich habe es vor gut einer halben Stunde abgeschickt. Ich weiß aber nicht wirklich, ob es freigeschaltet ist. Wo kann man seine eigenen übersetzten Tutorials sehen und nachschauen, ob die freigegeschaltet sind?

vor einer halben Stunde
na dann wart mal noch ein paar Tage

 

[philip-h]

AW: Problem bei den Tutorialübersetzungen

Dass Tutorial wird von uns Moderatoren immer erst geprüft - dies kann ein paar Tage dauern, da verschiedene Leute drüberlesen. Sofern alles in Ordnung ist, und wir denken dass das Tut freigeschaltet werden kann, bekommst du auch die Punkte.

PS: Um welches Tut geht es denn?

 

[DannyR]

AW: Problem bei den Tutorialübersetzungen

Es ging um irgendein CSS Tutorial, leider weiß ich den Titel nicht mehr.

Meine Fragen sind noch:
1) Wo kann ich von mir bereits übersetzte Tutorials sehen?
2) Kann ich eine Übersetztung nachträglich noch editieren?
3) Gibt es für Änderungen an Tutorials in der Liste "Tutorials, die schon freigeschaltet wurde und noch geändert werden können" auch Punkte für die Belohnung?
4) Welche Möglichkeiten für Photoshopneulinge außer den Übersetztungen gibt es noch um "Punkte" zu bekommen?

Mit freundlichen Grüßen
Danny

 

[jenni]

AW: Problem bei den Tutorialübersetzungen

4) Welche Möglichkeiten für Photoshopneulinge außer den Übersetztungen gibt es noch um "Punkte" zu bekommen?

 

[Tommel]

AW: Problem bei den Tutorialübersetzungen

Oder noch ein wenig Beiträge schreiben ...

Finde es aber komisch, dass du den Titel nicht mehr weisst.

 

[alicancanali]

AW: Problem bei den Tutorialübersetzungen

naaa, ^^ das ist doch erpressung XD
Ne scherz beiseite,
mhh und ist es nun zusehen dein tut?
Ansonsten schreib mehrere mods an, es hat einer das selbe prob wie du,
nur wiegesagt musst eigt. immer paar tage warten.

ich z.b. 3 tage, und beim zweiten mal 2

 

[DannyR]

AW: Problem bei den Tutorialübersetzungen

Ok, dann werde ich bis zum Wochenende warten und dann nochmal nochgucken. Vielen Dank für die vielen und vor allem schnellen Antworten!