Rewrite-Rule und Umlaut-Domains

[charlie157]

Hallo,
habe nun einen Kunden moit einer Umlaut-Domain(www.bäckerei-müller.de) und möchte eine rewrite-rule aufstellen.
Das funktioniert nicht wie gewünscht.
Kann mir jemand sagen wie man nun die Umlaute in diese Regel einpflegt?

Options All +FollowSymLinks +SymLinksIfOwnerMatch -Indexes
RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^domain.tld$ [NC]
RewriteRule ^(.*)$ http://www.domain.tld/$1 [L,R=301]

Vielen Dank vorab
Charlie

 

[netbandit]

AW: Rewrite-Rule und Umlaut-Domains

Wenn nur eine Domain umgeleitet werden soll (ohne www), dann prüf doch einfach ob Host mit www. anfängt; wenn nicht weiterleiten.

Ansonsten, denke ich mal, musst Du die Domain in PunyCode umwandeln:

www.xn--bckerei-mller-bfb28a.de

Grüße

 

[charlie157]

AW: Rewrite-Rule und Umlaut-Domains

Habe ich verucht:

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^xn--bckerei-wensauer-vnb.de$ [NC]
RewriteRule ^(.*)$ http://xn--bckerei-wensauer-vnb.de/$1 [L,R=301]

Bekomme aber nun folgende Fehlerseite:

Die aufgerufene Website leitet die Anfrage so um, dass sie nie beendet werden kann.

Hat jemand eine Idee worans liegt?
Danke

 

[netbandit]

AW: Rewrite-Rule und Umlaut-Domains

... von www. ist in Deinem Rule weit und breit nix zu sehen.

 

[charlie157]

AW: Rewrite-Rule und Umlaut-Domains

Hast recht, - kommt davon wenn man mal schnell abschreibt :verliebt: DAANKE!
Für alle:

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^xn--bckerei-wensauer-vnb.de$ [NC]
RewriteRule ^(.*)$ http://www.xn--bckerei-wensauer-vnb.de/$1 [L,R=301]

so funktioniert es.

Allerdings (bei mir so geschehen) hat der IE 8 das nicht gerafft, daher hab ich's erst jetz richtig gecheckt.

 

[netbandit]

AW: Rewrite-Rule und Umlaut-Domains

War bestimmt die Fehlerseite noch im Cache. Bei mir im IE8 hat es auf Anhieb geklappt.

Naja, wie dem auch sei: Umlautdomains sind für'n Po. Beste Beispiel ist Dein Link im ersten Beitrag