AW: Text skalieren: leider ziemlich schlampig!
Das Ergebnis ist doch logisch! Der Text muss irgendwie auf die bestehenden Pixel gepropft werden, da das Endergebnis in deinem Fall eine Pixeldatei ist (JPEG etc.). Das versucht Photoshop so gut es geht, muss aber natürlich den Text hoch oder runterschieben, wenn eine Buchstabenkante quer durch einen Pixel läuft. Ohne Antialiasing kann kein Programm der Welt ein besseres Ergebnis erzeugen - man kann halt Pixel nicht teilen!
Die einzig mögliche Lösung für Pixelbilder wurde schon geschrieben: Antialiasing ("Glättung") einschalten! Durch die weichen Kanten werden die Pixelstufen kaschiert.
Quatsch ist übrigens, dass Photoshop Schrift als Pixel behandelt. Schriften sind (mit wenigen Ausnahmen) vektorbasiert und können daher beim Speichern in einem geeigneten Format (z.B. PDF) auch unendlich vergrößert werden, ohne dass man Pixel sehen würde. Klar sollte aber auch sein, dass Photoshop die Schriften rastern muss, wenn man als Pixelbild speichert.
Das Ergebnis ist doch logisch! Der Text muss irgendwie auf die bestehenden Pixel gepropft werden, da das Endergebnis in deinem Fall eine Pixeldatei ist (JPEG etc.). Das versucht Photoshop so gut es geht, muss aber natürlich den Text hoch oder runterschieben, wenn eine Buchstabenkante quer durch einen Pixel läuft. Ohne Antialiasing kann kein Programm der Welt ein besseres Ergebnis erzeugen - man kann halt Pixel nicht teilen!
Die einzig mögliche Lösung für Pixelbilder wurde schon geschrieben: Antialiasing ("Glättung") einschalten! Durch die weichen Kanten werden die Pixelstufen kaschiert.
Quatsch ist übrigens, dass Photoshop Schrift als Pixel behandelt. Schriften sind (mit wenigen Ausnahmen) vektorbasiert und können daher beim Speichern in einem geeigneten Format (z.B. PDF) auch unendlich vergrößert werden, ohne dass man Pixel sehen würde. Klar sollte aber auch sein, dass Photoshop die Schriften rastern muss, wenn man als Pixelbild speichert.
