2-spaltiger Index wird von rechts-nach-links gefüllt statt links-nach-rechts

[ampersand27]

Hallo,
ich arbeite mit einer englischsprachigen Version von Indesign CS6 (8.0.1).

Bei der Erstellung eines Buches stoße ich auf folgendes Problem:
Wenn ich einen Index generiere und diesen am Ende des Buches anlege, wird der Textrahmen des Index immer mit der Ausrichtung Rechts-nach-links angelegt. Dies ist besonders problematisch, wenn ich den Index auf zweispaltig stelle. Dann wird nämlich die erste Spalte des Index rechts (!) angezeigt und die zweite Spalte auf der selben Seite links daneben.

Der primäre Textrahmen ist ganz normal links-nach-rechts. Die Sprache aller Textrahmen, Styles etc. ist Deutsch.

MIr brennt das Thema ziemlich unter den Nägeln, da ich fertig werden muss. Es wäre toll, wenn jemand helfen kann.

Danke

 

[ampersand27]

hier noch ein Bild, das zeigt, das die Verkettung des Index von rechts nach links erfolgt:

 

[Controletti]

Hallo,
steht der Cursor bei Befehl Index generieren im Textrahmen? Hast du schon versucht, ohne Textrahmen zu generieren und dann erst mit dem Textwerkzeug einen Rahmen aufzuziehen? Danach erst die Spaltenzahl eingeben.
Engländer haben zwar Linksverkehr, aber dass sie deshal den Text auch andersrum laufen lassen, kann ich mir nicht vorstellen. ;-)