Brauche Hilfe bei Polylang und Wortbausteinen

[dn3d_fanboy]

Hallo zusammen,

Hat hier jemand Erfahrung mit Polylang und dem übersetzen statischer Phrasen?
Ich habe als Standardsprache Deutsch ausgewählt und entsprechend auch in der index.php für das Weiterlesen den Baustein [mehr...] angegeben. Nun ist es ja so, dass auch bei der englischen Blogansicht dort [mehr...] steht und nicht ein entsprechend englischer Begriff (wie auch). Gleiches gilt auch für die Searchbar und andere Wörter.

Habe ich da irgendwie die Möglichkeit, Polylang beizubringen, dort auf englische Begriffe zurückzugreifen, sobald eine andere Sprache gewählt wird? Leider finde ich bei Google nichts und weiß auch nicht genau wonach ich exakt suchen soll.

Vielleicht kann mir hier ja schon jemand helfen.

Ich danke euch bereits im Voraus für eure Hilfe

 

[lachender_engel]

Das, was Du möchtest, hat primär nichts mit Polylang zu tun. Auch, wenn hier auch um eine Mehrsprachigkeit geht. Dein Suchbegriff lautet "". Dazu brauchst Du dann noch .
Diese beiden Sachen sind zuständig um statische Texte, im Programmcode, mehrsprachig zu machen.

Zum Verständnis: Polylang macht "nur" Deinen Content - also die Inhalte wie Beiträge, Seiten, Kategorien, Bilder, etc. - mehrsprachig.