AW: CS4 Premiere: Gleiche Lautstärke halten
Moin moin McRudi,
"normalisieren" zieht alles auf einen eingestellten Pegel. Dabei normalisierst Du entweder Clip für Clip, oder stellst es so ein, dass das Programm das automatisch tut. "Alles" zu normalisieren sorgt nur dafür, dass die größte Spitze im markierten Bereich diesen Wert annimmt, sonsten macht er eben dieses bei jedem Clip. Folglich funktioniert normailisieren nicht mit einer zufallenden Tür und Stimmen in einem Clip, während in einem anderen Clip nur Stimmen sind: hier wird der mit der zufallenden Tür Dir zu leise erscheinen. Bei sehr unterschiedlichem Material ist es meist nicht eine empfundene Lautstärke, das muss man per Hand und Ohr einstellen (Soundbooth hat glaube ich keine Loudness Messung). Als groben Richtwert kannst Du z.B. "herkömmliche" Musik 6 dB leiser machen als Stimmen und verschiedene Stimmen sollten ebenfalls evtl. noch einmal unterschiedlich bearbeitet werden.
Was das dumpfe angeht: es ist wichtig, dass Du ein Störgeräuschsample definierst. Hier mit den Settings vorsichtig rumspielen: bei gewissen Einstellungen wird es blechern oder dumpf - Du kannst nur einen Kompromiss erzielen, was bei der Aufnahme vergeigt wird kann nur noch etwas geschönt werden aber selten repariert. Je breitbandiger Deine Störung (z.B. rauschen ist Breitbandig, viele Frequenzen, Monitorsirren ist häufig schmalbandig bei etwa 16 kHz) desto schlechter wird das resultat, da immer auch die Stimme betroffen wird.
Spiele auch mal mit dem parametrischem EQ rum. Hier kannst Du mit Q die Güte also die Breite des Filters einstellen, der Pegel in dB bestimmt ob Bereiche verstärkt oder bedämpft werden, die Frequenz bestimmt den Mittelpunkt von Deinem wirkenden Filter. Als tipp: Für Video und Stimmen benötigst Du tiefe Frequenzen eher wenig, die dröhnen schnell. Während eine Anhebung bei 5-7 kHz häufig die Stimme etwas "versilbert". Schmalbandig können noch Störungen eliminiert werden.
Biege hier ruhig "kräftig" rum: bei der Restauration interessiert nicht, wie die Stimme mal geklungen hat, es interessiert nur, was angenehm (glaubhaft) klingt.