Deutsche Sprache

[buerzel]

Mit allen möglichen Audioprogrammen (Audacity, Audition, etc.) und ebenso allen freien Videoeditoren (Avidemux, MKVToolnix, Handbrake, FormatFactory, usw.). In Pr kannst du's ja schlecht machen, wenn nur die eine TS geladen wird.

 

[Pampel]

Danke für die Liste. In Avidemux sehe ich auch die beiden Spuren und kann auch zwischen den beiden vermeintlich eine Auswahl treffen. Doch wenn ich ich die zweite Spur auswähle, wird diese Auswahl ignoriert und nur die erste Spur (deutsch) wird abgespielt.

 

[buerzel]

Wie schon oben erwähnt: Evtl. mangelt es auf deinem PC an Codecs. Zur Videobearbeitung kann man nicht genug davon installiert haben. Zu meiner Grundausstattung gehört seit eh und je das K-Lite Codec Pack (Mega Version) ...