AW: eingeschaltete Lampen fotografieren, wie?
Um die Frage der Herangehensweise besser erörtern zu können, wäre es gut zu wissen, was die Aussage der Bilder sein soll, bzw. für welchen Zweck du sie erstellst.
Handelt es sich um künstlerische "Experimente", oder möchtest du die Lampen technisch korrekt abbilden? Oder soll es eine Produktpräsentation sein.
Das ist deshalb wichtig, da sich je nachdem die Aussage des Bildes etwas ändert und daher auch unterschiedliche Techniken günstigere Ergebnisse liefern.
Vorab zwei Tipps. Das Scharfstellen: wenn du kannst, schalte doch die Lampen vor der Aufnahme aus und fokussiere darauf - durch das Gegenlicht arbeitet ein kontrastbasierter AF oft nicht richtig (zu wenig Kontrast im Bild, weil bei der Lampe alles zu hell, als noch Abstufungen erkennbar -> Kontrastumfang) Also erst Lampe fokussieren, dann einschalten, Fokus beibehalten (man kann den Schärfepunkt speichern, oder man fokussiert manuell, bzw, schaltet nach dem AF auf "manuell" um.
Die Farbtemperatur: Da empfiehlt sich natürlich die manuelle Korrektur des Weißabgleichs (meist "WB" genannt -> "White Balance"). Auch das wäre etwas, was du vor der eigentlichen Aufnahme austesten solltest, um die Parameter dann übernehmen zu können (zB der Kelvin-Wert...).
Ansonsten ist auch das Verhältnis von Umgebungslicht und Lichtquelle wichtig. Das kommt aber auf den Einsatzzweck drauf an, wie viel der Umgebung noch erkennbar dargestellt werden soll/muss.
Auch die Blendeneinstellung ist hier nicht ganz unwichtig, da man durch Reflexionen in der Linse sonst solche Blendenflecke bekommt, also farbige geometrische, halbtransparente Flächen in der Form der schließenden Blende.
Der Graufilter wurde ja auch als Möglichkeit genannt...
Weißt du schon, mit welchem Objektiv du arbeiten kannst?
Viele Grüß einstweilen