Fussnote in Tabelle

[ardeybox]

Hallo liebe Helfergemeinde,
ich möchte in einem InDesign CC Dokument eine Fussnote in einer Tabelle erzeugen (Verweisnummer in der Zelle, Text unterhalb der Tabelle). Bei blinkendem Cursor in der entsprechenden Zelle ist der Befehl "Fussnote einfügen" ausgegraut - jemand einen Tip?
Ich könnte natürlich eine hochgestellte Ziffer in die Zelle eingeben und den dazu erklärenden Text unterhalb der Tabelle erzeugen - als Alternative. Aber geht es nicht komfortabler?
Schon jetzt besten Dank für Eure Tipps

 

[Ellersiek]

Hi ardeybox,
auch wenn vieles in Indesign sehr gut gelöst ist, die Fußnotenverwaltung gehört definitiv nicht dazu.
So weit mir bekannt ist (bis CS6, zu CC kann ich leider nichts sagen), kannst Du in Indesign in Tabellen keine Fußnoten einfügen.
Ursache könnte sein, dass eine Fußnote immer im jeweiligen Rahmen steht und eine Zelle kein Rahmen ist und InDesign nicht auf die Idee kommt, den Rahmen, in dem die Tabelle steht für diese Fußnote zu verwenden.
Würdest Du in deine Zelle einen Rahmen einbauen, so könntest Du in diesem Rahmen eine Fußnote eingeben. Diese würde allerdings am Fuße dieses Rahmens erscheinen).

Falls Du es unbedingt brauchst, so könnten Dir die Tools von David Blatner weiterhelfen:
http://www.dtptools.com/help.asp?id=40

Ansonsten bleibt Dir auf die Schnelle nur der manuelle Weg.

Gruß
Ralf

 

[junkies]

Fußnoten in einer Tabelle klappen auch in CC 2014 (das gilt auch für den Dino Latex -- Indesign ist also nicht alleine) noch nicht. Eine Krücke ist es, in der Tabelle die entsprechende Fußnotenziffer/-zahl einzufügen (und korrekt formatieren), dann unterhalb der Tabelle die Fußnote per Menu einfügen und folgendermaßen zu formatieren: Unter "Zeichenformatierung, erweiterte Zeichenformatierung" die Werte auf 0,1% und 0,1% bei der horizontalen und vertikalen Skalierung einstellen. Der Clou: die Fußnote steht unterhalb der Tabelle, ist aber wegen der Werte im Druck unsichtbar. Sollten allerdings davor neue Fußnoten eingefügt werden, muss die Zahl in der Tabelle angepasst werden. Und bei einem Umbruch einer mehrseitigen Tabelle wandert die Fußnote natürlich nicht mit. Da muss man dann sehen, wohin man die unsichtbare Fußnote stellen muss.

Gruß
Jörn