Sprachen in joomla! 3.x

[magic.derfel]

Ich möchte die Mehrsprachigkeit nutzen, um neben einer deutschen Seite de-DE - eine österreichische Seite de-AT zu erstellen und eine entsprechende Sprachauswahl (mit Flagge) zu nutzen.

Eine Inhaltssprache de-AT scheint nicht auszureichen.

In einem Forum habe ich gelesen, dass eine site-Sprache de-AT eingerichtet werden muss. Leider stand dort nicht beschrieben, wie neben der:

German (Germany-Switzerland-Austria)de-DE
German (Germany-Switzerland-Austria)de-AT
implementiert werden kann.

Für einen Tipp wäre ich äußerst dankbar.

 

[aheadnet]

Schau doch mal im bekannten Video-Kanal nach, da gibt es jede Menge Tutorials darüber.
z.B. www.youtube.com/watch?v=jnqVrAnVjDY
oder ein mehrteiliges schriftliches Tutorial unter

Vielleicht hilft Dir das weiter.

 

[magic.derfel]

Hallo, ich habe mir beide Sachen angesehen. Vielen Dank für den Tipp.

Leider löst das mein Problem nicht, wie ich 2 deutsche (de-DE; de-AT) site-Sprachen hinbekomme.

 

[tomtom69]

Hallo Zusammen,

ich habe genau das selbe Problem und finde keine Antwort ... gab es hier eine Lösung (möchte keinen neuen Thread dafür aufmachen ;-) ?

Sonnige Grüße,

Tom

P.S. Joomla 3.4.3 - alle anderen Länderversionen funktionieren einwandfrei!

 

[QSB]

Um das nicht alles selbst zu schreiben....
Die Lösung steht wohl hier:
https://www.xing.com/communities/po...rscheidung-deutsch-oesterreichisch-1002010285

 

[tomtom69]

Danke, aber das hatte ich mir zwischenzeitlich auch schon als Notlösung überlegt ;-)

Einfach Sprachpaket de-DE dublizieren und die entsprechenden Stellen umschreiben, installieren - dann geht's. Ist auch recht flux gemacht.

Sonnige Grüße!

 

[tomtom69]

Tja,

leider zu früh gefreut... ich habe ehct alles geändert, installation klappt, aber als Sitesprache kein de-AT .. nur als Admin nicht als Site ,,, als Inhaltssprache ist AT natürlich angelegt.

Weiß jemand, wo der Fehler liegen könnte?​

Edit: ich hab ein Sprachentag vergessen zu ändern ... es geht.


Danke und Sonnige Grüße,

Tom