Sprachumstellung bei Illustrator

[stader14]

Hallo zusammen,

ich habe gegoogelt und gesucht, kommr aber nicht direkt weiter, vielleicht weiß ja einer Rat.

Habe mir, nach einem Installationsproblem und Rücksprache mit dem Adobe-Support (übrigens sehr, sehr freundlich!) Illustrator via Cloud auf den Rechner geworfen.

Tja - und nun hab ich, clever wie ich bin, mir die englische Version installiert.
Nicht, dass mein Englisch schlecht wäre - aber deutsch ist mir dann schon lieber. Gibt es da irgendwo einen Schalter oder eine andere einfache Möglichkeit, es auf deutsch zu stellen? In den Preferences habe ich auch nichts gefunden ...
Danke und einen schönen Tag!

 

[liselotte]

AW: Sprachumstellung bei Illustrator

Na ja , ick würde mal Anrufen und erklären das ich Bockmist gebaut habe.
Die Cloud ist ein Leasing-Model. Wenn mein Leasing Auto das Lenkrad an der falschen Seite hat würde mir bestimmt kein Weg zu weit sein.
Also ran ans Telefon.
MfG

 

[patrick_l]

AW: Sprachumstellung bei Illustrator

Gibt es da irgendwo einen Schalter oder eine andere einfache Möglichkeit, es auf deutsch zu stellen?

In Illustrator gibt es keine Möglichkeit die Sprache umzustellen. Allgemein ist es in fast allen Adobe Programmen nicht möglich. In Photoshop gibt es z.B. die Einstellungsmöglichkeit. Allerdings nur möglich wenn A: weitere Sprachen installiert wurden und entsprechende Rechte (Lizenzen) vorliegen.

Ruf den Support an und schildere denen dein Problem. Ich denke aber das ein einfaches deinstallieren der englischen und installieren der deutschen Version problemlos möglich ist. Genaueres kann und wird dir aber der Support sagen können.

Liebe Grüße, Patrick

 

[monika_g]

AW: Sprachumstellung bei Illustrator

HIer könnte ein Hinweis stecken:


Wenn ich das richtig sehe, stellt man im Application Manager die Sprache um.

 

[stader14]

AW: Sprachumstellung bei Illustrator

Danke an Euch - und JA: um den Anruf beim Support bin ich nicht rumgekommen. Mit einem Schmunzeln hat mir die Sachbearbeiterin weitergeholfen.

Schönen Abend noch!

 

[msh5533]

AW: Sprachumstellung bei Illustrator

Und...? Was war die vom Support vorgeschlagene Lösung?
Nicht dass ich es akut bräuchte - aber rein interessehalber.
(Bei mir war es zu Beginn meines Cloud-Abos genau andersrum, d.h. ich hatte zuerst auf deutsch installiert und wollte aber eigentlich englisch. Ich hab's dann im Adobe Application Manager umgestellt, wie von Monika auch schon erwähnt. - das "wirkt" dann aber nur nach einer Re-Installation... Wäre interessant zu erfahren ob es auch anders/schneller geht.)

Gruß,
Manuel