Tante Google und die deutsche Sprache

[kianhoffart]

Hallo.
Nur aus lauter Neugier und weil Deutsch für mich eben nur eine Fremdsprache für mich ist, brennt's mir unter die Fingernägel zu wissen: Warum sagen die Deutsche zu Google "Tante Google"? (Ich sehe den Hinweis "Frag Tante/Frau Google" so oft im Forum, dass ich hoffe, hier auch des Rätsels Lösung zu finden.)

 

[mapegele]

AW: Tante Google und die deutsche Sprache

Aus meiner Sicht:

Goggle ist eine Suchmaschine. Also -> die Suchmaschine = weiblich -> also Tante...

Wäre es "der Suchmaschine" -> wäre es Onkel...

Ich hoffe, es ist verständlich ;-)

Verpixelte Grüße

 

[Atmira]

AW: Tante Google und die deutsche Sprache

Hallo,

ich würde sagen Tante klinkt besser wie Onkel.

 

[kianhoffart]

AW: Tante Google und die deutsche Sprache

Aber dann wäre 'Onkel Doktor' nicht so vertrauenswürdig. Also mapegeles Erklärung leuchtet mir ein. Danke

 

[randacek_pro]

AW: Tante Google und die deutsche Sprache

Dazu möchte ich euch zwei Links nicht vorenthalten:


:lol:

Sicher, die Suchmaschine ist nach dem grammatischen Geschlecht weiblich.
Allerdings ist es eben wirklich so ein "Vertrauensbedürfnis", was dahinter steckt.
Dinge, die man besonders mag, werden oftmals personifiziert und dann auch noch mit nahen Verwandten in Verbindung gebracht. (Mutter Erde)
Zumindest hat man früher den Kindern auch gesagt, wenn sie eine fremde Frau trafen: "Sag der Tante mal 'Guten Tag'!", also "Tante" war die Bezeichnung (auch ohne verwandtschaftliche Bindung) für eine weibliche Person, zu der man Vertrauen haben durfte. Selbiges galt auch für den "Onkel", als die männliche Variante davon.
Da Google aber die Suchmaschine ist und alles (besser) weiß , ist sie halt umgangssprachlich zur "Tante" geworden

 

[Digicam]

AW: Tante Google und die deutsche Sprache

@randacek_pro:
Thematisch passend sage ich "+1" zu Deiner Erklärung.

 

[Ekhard]

AW: Tante Google und die deutsche Sprache

Wahrscheinlich herrscht bei uns immer noch das Vorurteil, Frauen seien geschwätziger und mitteilungsbedürftiger. Vtl. auch weil es Muttersprache heißt....

 

[kianhoffart]

AW: Tante Google und die deutsche Sprache

;-) Aber die Männer in meiner Nachbarschaft sind eindeutig die größere "Klatsch-Tanten"