Text ändern im Illustrator

[olly82]

Hallo zusammen!
:'( habe da ein Riesenproblem: Habe eine Illustrator-Datei bekommen, die ich für meine neue Datei mitbenutzen möchte, dort ist der Text bereits in Pfade umgewandelt. Allerdings ist ein fehler im Text! Wie kann ich den ändern? :hmpf: Bin ein Neuling auf dem Gebiet...also bitte nicht zu kompliziert erklären!
Vielen Dank für die Hilfe!

Gruß
Olly

 

[MyBad]

AW: Text ändern im Illustrator

Wenn du die Schriftart weisst und sie auch vorhanden ist, kannst du den Text einfach neu schreiben. Wenn du die Schrift nicht hast, könntest du eventuell den Fehler durch kopieren von anderer Stelle kopieren.

 

[antonio_mo]

AW: Text ändern im Illustrator

...dort ist der Text bereits in Pfade umgewandelt. Allerdings ist ein fehler im Text! Wie kann ich den ändern?

Wie hat es Steve Werner mal so schön beschrieben:

das ist so »als wenn man das Ei wieder haben will, nachdem man das Omlett gegessen hat«

 

[olly82]

AW: Text ändern im Illustrator

also keine chance, einfach die zahl (100%) anzuklicken und in 97% ändern?
der gesamte text der datei ist umgewandelt und schriftart unbekannt...also selbt ausprobieren, um auf ein ähnliches ergebniss zu kommen?

 

[antonio_mo]

AW: Text ändern im Illustrator

also keine chance, einfach die zahl (100%) anzuklicken und in 97% ändern?
der gesamte text der datei ist umgewandelt und schriftart unbekannt...also selbt ausprobieren, um auf ein ähnliches ergebniss zu kommen?

Ja...herausbekommen um welche Schrift es sich handelt und dann schauen ob Du diesen evt. auf dem System hast, oder kaufen sofern man ihn nicht auf legale Weise umsonst bekommt.

 

[olly82]

AW: Text ändern im Illustrator

Danke! Muss ich mal schauen, ob ich das so hin kriege

 

[utnik]

AW: Text ändern im Illustrator

Ja...herausbekommen um welche Schrift es sich handelt und dann schauen ob Du diesen evt. auf dem System hast, oder kaufen sofern man ihn nicht auf legale Weise umsonst bekommt.

…oder den ersteller der datei darum bitten (falls irgendwie möglich, sicher das einfachste…)

gruss
utnik

 

[dapoldi]

AW: Text ändern im Illustrator

also keine chance, einfach die zahl (100%) anzuklicken und in 97% ändern?

Denke bei so einer geringen Änderung kannst du sicher auch eine ähnliche Schrift nehmen oder ist es ein absoluter Exote?