Untertitel werden nicht im Textfenster angezeigt

[ballett]

Moin zusammen,
seit ein paar Tagen werden meine Unteritel nicht mehr im Textfenster angezeigt.
Wie ich meine war es Doppelklick auf den entsprechenden Text (Clip) in der Untertitelspur.

Kann mir da jemand helfen?

- Gerade durch Zufall entdeckt das der Text wohl im Textfenster angezeigt wird aber ich kann ihn nicht sehen, erst wenn ich im Textfenster mal zufällig einen Text mit Doppelklick treffe bekomme ich ihn zu sehen.

An was kann das liegen ?

 

[ballett]

Keiner eine Idee?

Beim Klick auf "Exportieren" habe ich denselben Darstellungsfehler, quasi den dunklen Hintergrund von Premiere Pro mit nur vereinzelten Fenstern.
Beim Klick auf "Importieren" erscheinen die Thumbnails nur wenn ich mit dem Mauszeiger drüber gehe.

Ich brauche unbedingt eine Lösung.