Vorstellen und gleich die erste Frage

[Laird]

Hallo,
ich lese nun schon einige Zeit hier mit doch wollte ich mich nun auch einmal vorstellen.
Ich bin seit dem Wochende stolzer Besitzer der CS4 Design Suite und darf nun auch offizell hier mitmischen.
Eigentlich bin ich C4D User und die Bildbearbeitung war bisher noch nicht mein Favorit, doch kann und soll sich nun durchaus ändern.

Nun hab e ich auch gleich die erste Frage:
Die Version die ich habe ist in Englisch, komplett.
Meine Kenntnisse sind schlecht bis saumäßig darin.
Gibt es denn eine Möglichkeit sich die Paletten und Handbücher in deutsch auf zu spielen?

Sagt mir was, bitte?

Ansonsten wünsche ich einen schönen start in die Woche und gucke fleissig hier weiter mit.

Viele Grüße aus Koblenz

Laird

 

[Dennis]

AW: Vorstellen und gleich die erste Frage

Willkommen

...Gibt es denn eine Möglichkeit sich die Paletten und Handbücher in deutsch auf zu spielen?...

Auf legalem Wege nicht Möglich

Diese und weitere Informationen findest du hier:



Sehr nützlich für Newbies, um einige häufig gestellte Fragen direkt im Keim zu ersticken

 

[jenni]

AW: Vorstellen und gleich die erste Frage

 

[smarties2222]

AW: Vorstellen und gleich die erste Frage

Habe selber gerade ein Tut in Englisch gemacht und kannte einen Filterbegriff nicht! Beim Googlen ("englisches Wort" z.B. *****/Photoshop/Übersetzen) gabe es viele Treffer. Gute PDFs zum runterladen!
Vielleicht hier im Forum über die Suchfunktion auch mal schauen...

smarties2222

 

[Dennis]

AW: Vorstellen und gleich die erste Frage

Da stellt sich doch mal wieder die Frage, warum Menschen, die des Englischen nicht oder nur wenig mächtig sind, meinen, sie tun sich mit der vermeintlich günstigen US- oder UK-Version einen Gefallen.... :uhm:

 

[Frank S. Fischer]

AW: Vorstellen und gleich die erste Frage


:lol: ich schmeiss mich weg!

@Laird: herzlich willkommen bei PSD!

viel spaß und erfolg hier. und mögen sich deine englich-kenntnisse verbessern, damit du dein programm auch nutzen kannst

gruß

RZS

 

[smarties2222]

AW: Vorstellen und gleich die erste Frage

manche Antworten kann man sich aber auch irgendwie sparen....

 

[Dennis]

AW: Vorstellen und gleich die erste Frage

manche Antworten kann man sich aber auch irgendwie sparen....

Ja, genau wie man sich hier so manche Frage sparen könnte, wenn man mal die SuFu nutzt

 

[Laird]

AW: Vorstellen und gleich die erste Frage

Hi,
danke für eure schnellen Antworten.
Die Frage warum englisch? Dafür gibt es etwa 800 gute Gründe.
Bei einigen anderen Programmen soll das kein Problem sein- Cinema 4D z.B.
Erstes Fazit also: Auf legalem Wege lässt sich eher ein Zipfelchen abschneiden als in einem Fotoladen deutsch sprechen.
Grüße und danke für den Link- isch Gucke.

Laird

 

[Dennis]

AW: Vorstellen und gleich die erste Frage

...Bei einigen anderen Programmen soll das kein Problem sein- Cinema 4D z.B.
Erstes Fazit also: Auf legalem Wege lässt sich eher ein Zipfelchen abschneiden als in einem Fotoladen deutsch sprechen....

Bei Adobe geht es eben nicht.

Wer deutsch will muss auch deutsch kaufen.

Aber du kannst uns an deinen 800 Gründen ja mal teilhaben lassen, vielleicht versteht man dann besser warum man sich eine englische Version zulegt, mit der man dann nicht wirklich was anfangen kann

 

[666]

AW: Vorstellen und gleich die erste Frage

Hallo und Herzlich Willkommen!

 

[Nikata]

AW: Vorstellen und gleich die erste Frage

Meine erste Version war auch englisch, aber du lernst das ziemlich flott. Du siehst ja was passiert, wenn du irgendwo draufdrückst ;-)
Die meisten Sachen erklären sich von selbst und bei allem anderen denkste irgendwann garnicht mehr drüber nach. Das klappt schon

 

[Laird]

AW: Vorstellen und gleich die erste Frage

@denyo11
Diese 800 Gründe sind Euros, und es geht nicth darum das ich überhaupt kein englisch kann. Es optimiert sozusagen mehr den Workflow da ich mir den doch öfteren Umweg über Familie Langenscheidt und Google abkürzen kann.

Also ich kann dich beruhigen, ich werde schon etwas damit anfangen können.

Ich habe nun auch den Link durchgeguckt.

Ist es denn ein legaler und funktionierender Weg ein kostenpflichtiges Upgrade in deutsch auf zu spielen?

Ich weiss das ich heute noch nicht diese Möglichkeit habe und brauche.

Laird

 

[Dennis]

AW: Vorstellen und gleich die erste Frage

...Ist es denn ein legaler und funktionierender Weg ein kostenpflichtiges Upgrade in deutsch auf zu spielen?...

Wenn Adobe nichts an seiner Produktpolitik geändert hat - nein

 

[GIS]

AW: Vorstellen und gleich die erste Frage



supper....
jenni, mehr davon

hallo und vielmals willkommen.
Antwort auf deine Frage hast du ja schon....

 

[ChaosQueen83]

AW: Vorstellen und gleich die erste Frage

Hallo Laird,

es gibt genug Datenblätter zum ausdrucken auf denen die englischen Bezeichnungen stehen und daneben die Übersetzung. Oder halt umgekehrt. Zudem sind auch zahlreiche Filter & Erweiterungen für Photoshop in Englisch im Internet - also ist es besser sich an die englischen Bezeichnungen zu gewöhnen. Es dauert auch wirklich nicht solange wie du befürchtest.

Gruß

Chaos

 

[new_one]

AW: Vorstellen und gleich die erste Frage

Hallo und herzlich willkommen. Viel Erfolg mit den Tuts.

 

[Laird]

AW: Vorstellen und gleich die erste Frage

Hallo

@all

vielen dank für all die Willkommensgrüße

@Chaos

damit kann ich mal was anfangen, vielen dank

Laird