wie nennt sich sowas und wie bekommt man das hin?

[Trinsim]

Kann weder Css ändern oder Links anders darstellen. War aber auch nicht die Ausgangsfrage.
Bei Gimp würde ich den Rodiliusfilter aus dem Gmic-Plugin vermuten.
Und vermutlich noch einiges an Handarbeit.