Deine Vorgehensweise kommt mir unverständlich vor. Warum schaust du nicht einfach, wie dick deine Kontur ist, und ob sie außen/mitte/innen anliegt und stellst sie für die Pfade wieder exakt so ein? Wo liegt das Problem?
Wichtiger finde ich die Frage, WARUM die Schrift in Pfade gewandelt werden...