Nein, die ajax-jquery Funktion kann alles verarbeiten. jQuery ist auch nur Javascript. Das Problem ist auch nicht im ajax und jquery. Sondern, wie der Fehler sagt, erlaubt der Server den request erst gar nicht.
Edit: Gerade gesehen, der Artikel den du verlinkt beschreibt das, was ich davor...