Hast du das Teil als Beschneidungspfad deklariert?
Hab zwar noch nie Vektorobjekte aus PS in IL geöffnet, aber wenn du ein eps zb als Freisteller mit Pfad verwenden willst, musst du den korrekten Pfad in PS als Freistellungspfad definieren, damit er wirksam wird.