Grundsätze zum Thema Texumfluss: https://helpx.adobe.com/de/indesign/using/text-wrap.html
Du kannst folgendes machen: Lege einen Leeren Rahmen an, der die gleiche Größe hat wie deine Grafik. Im Pathfinder konvertierst du diesen in einen Kreis. Dann lege den leeren Rahmen direkt über die Grafik...