Du kannst das Problem mit der letzten Zeile ganz einfach lösen, indem du das Textfeld nach unten erweiterst.
Ich weiß nicht wie flexibel eure Druckmaschinen sind, aber da auf dem Bild bereits eine Erweiterung des Seitenspiegels stattgefunden hat, müsste einer Erweiterung des Textfeldes nichts...