Blender deutschsprachig

[Andano]

Hallo Leute
Ich bin leider des Englischen wenig mächtig und würde gern mit Blender arbeiten und stoße da schnell an meine Grenzen. Gibt es Blender deutschsprachig? Kann mir jemand helfen?
Guten Rutsch
Andano

 

[jenni]

 

[SehrWitzig]

Kann man, sollte man aber nicht. Ich hatte den Gedanken auch schon mal, aber das führt zu nix.
Selbst in deutschsprachigen Tutorials werden meistens die englischen Begriffe (wenn auch mit exotischer Aussprache) verwendet. Ob man nun extrude sagt oder extrudieren macht den Kohl nicht fett.
Sieh das ganze als Fachbegriffe an und nicht als Englisch. Mit schätzungsweise 20 Begriffen kommst du erst einmal ziemlich weit.
Viele Tutorials sind in englisch. Wenn man dann wenigstens die Begriffe wie Punkte, Fläche oder Oberfläche(Sureface) kennt, kann man diese auch verstehen.

 

[Andano]

Danke Ihr seit sehr nett. Ich werde mal noch ein bisschen rumprobieren. Ich wünsche Euch Allen ein gesundes neues Jahr.
Andano

 

[Lindhane]

An Blender bin ich damals auch verzweifelt, was aber nicht am Englisch lag

Ob man nun extrude sagt oder extrudieren macht den Kohl nicht fett.

Stimmt - das sind einfach so "Exotenwörter", die man wie Vokabeln lernen muss. Am besten nicht davon abschrecken lassen.

Ich werde mal noch ein bisschen rumprobieren

Viel Erfolg dabei

 

[holsten_fold]

ich empfehle dir jetzt mal deutsche Shortcutlisten (schon wieder englisch), z.B. von Blenderhilfe, aber komplett ohne englisch wird es schwierig.

Wenn du Blender auf Deutsch umstellst, merkst du selbst sehr schnell die Schwächen der Übersetzung.

Herby

 

[HGM95]

du kannst dir auch eine deutsche Version von Blender.org herunter laden

gruß
hgm